사전으로 돌아가기
JLPT N212画 · 12획부수 水빈도 #3800조요 한자(상용한자)

계곡

음독 (音読み)

  • ケイ

훈독 (訓読み)

  • たに

연상 기억법

물(水)이 보석(圭)처럼 우아하게 계곡(渓)을 흐르며 땅에 그 아름다움을 조각합니다.

이 한자에 대해

한자는 渓로 온요미로 ケイ, 쿤요미로 たに라고 발음되며 주로 "계곡"을 의미합니다. 이 문자는 동사보다 명사에서 더 많이 사용됩니다. 渓谷 (けいこく)과 같은 단어에서 볼 수 있으며, 이는 "계곡"을 의미하고; 渓流 (けいりゅう)는 계곡을 흐르는 "개울"을 의미하며; 渓水 (けいすい)는 "계곡의 물"을 의미합니다. 이 한자를 공부할 때 자연 경관, 특히 그림처럼 아름답고 평화로운 경관을 묘사하는 경우가 많다는 점을 기억하면 도움이 됩니다. 이러한 구성 요소를 이해하면 일본의 아름다운 지리적 특성에 대한 감상을 높일 수 있습니다.

구성 요소

水圭

예문

  • 渓流の音が心地よい。

    개울의 소리가 기분 좋다.

다국어 의미

English
valley
Tiếng Việt
thung lũng
日本語
渓
한국어
계곡
中文
山谷
id
lembah
th
หุบเขา
es
valle
fr
vallée
de
tal
pt
vale

일반적인 복합어

  • 渓谷けいこくvalley, gorge
  • 渓流けいりゅうstream, mountain stream
  • 渓水けいすいvalley water, water from a stream

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.