부정, 잘못

이 한자에 대해

한자 「非」는 주로 "비" 또는 "부정"을 의미하며, 존재하지 않거나 잘못된 무언가의 개념을 표현하는 데 자주 사용됩니다. 일반적으로 동사보다 명사에서 발견됩니다. 일반적인 복합어 몇 가지는 是非 (ぜひ), "틀림없이" 또는 "당연히"를 의미하고, 非難 (ひなん), "비판" 또는 "책임"을 의미하며, 非常 (ひじょう), "비상"을 의미합니다. 이 한자는 불만이나 결여의 감각을 나타낼 수 있으므로 대화나 쓰여진 문서에서 볼 때 그 맥락에 주의하세요.

예문

• 彼は非現実的な夢を描いている。

  그는 비현실적인 꿈을 그리고 있습니다.

다국어 의미

English

un-, mistake, negative, injustice, non-

Tiếng Việt

không, sai lầm

日本語

非, 間違い

한국어

부정, 잘못

中文

非, 错误

id

tidak-

th

ไม่-

es

no-

fr

non-

de

un-

pt

não-

일반적인 복합어

• 是非ぜひcertainly, without fail, right and wrong
• 非難ひなんcriticism, blame, censure
• 非常ひじょうemergency, extreme, great
• 非公開ひこうかいprivate, non-public, secret
• 非公式ひこうしきinformal, unofficial
• 非行ひこうdelinquency, misconduct
• 非合法ひごうほうillegal, unlawful
• 非常にひじょうにvery, extremely, exceedingly

이 한자를 사용하는 단어