성장하다, 수행하다

이 한자에 대해

한자 성(成) (seii, jou)은 주로 "되어지다" 또는 "변화하다"를 의미합니다. 일반적으로 동사와 명사 모두에서 사용되며 변화나 발전을 나타냅니다. 일반적인 합성어로는 완성(完成, kansei), 즉 "완성"을 의미하며, 완성되거나 끝난 것을 지칭합니다; 기성(既成, kisei)은 "세워진"을 의미하며 이미 형성된 것을 설명하는 데 사용됩니다; 형성(形成, keisei)은 "형성"을 의미하며 무엇인가를 형태로 만들거나 구조화하는 과정을 지칭합니다. 사용에 대한 유용한 주의 사항은 성(成)이 개인의 성장이나 성취와 관련된 맥락에서 종종 사용되어 진전을 나타내거나 목표 달성을 나타낸다는 것입니다.

예문

• 成功を成し遂げることが重要だ。

  성공하는 것은 중요합니다.

다국어 의미

English

turn into, become, get, grow, elapse, reach

Tiếng Việt

trở thành, có được

日本語

成る, なる

한국어

성장하다, 수행하다

中文

成为, 达成

id

menjadi

th

กลายเป็น

es

convertirse

fr

devenir

de

werden

pt

tornar-se

일반적인 복합어

• 完成かんせいcompletion, perfection, accomplishment
• 既成きせいestablished, existing, accomplished
• 形成けいせいformation, molding, making (up)
• 結成けっせいformation, combination
• 構成こうせいcomposition, construction, formation
• 作成さくせいmaking (a report, plan, contract, etc.), drawing up, writing out
• 賛成さんせいapproval, agreement, support
• 助成じょせいassisting, assistance, fostering

이 한자를 사용하는 단어