회전, 시간, 회전하다

이 한자에 대해

한자는 "回" (かい)로 주로 돌리거나 회전하는 것을 의미하며, 어떤 일이 발생하는 횟수도 나타낼 수 있습니다. 명사와 동사 모두에서 일반적으로 발견됩니다. 예를 들어, "回数" (かいすう)는 "횟수"를 의미하고, "回転" (かいてん)은 "회전"을 의미합니다. "回り道" (まわりみち)는 "우회"를 의미합니다. 동사로 읽을 때는 "まわる"로, 이는 "돌다" 또는 "회전하다"는 뜻이며, "まわす"는 "무언가를 돌리다"를 의미합니다. 일상 대화에서는 사람들이 이 한자를 사용하여 활동이 얼마나 자주 발생하는지, 예를 들어 어떤 장소에 가는 것에 대해서 이야기할 때 자주 사용할 수 있습니다.

구성 요소

예문

• 毎回楽しいイベントです。

  매번 재미있는 행사입니다.

다국어 의미

English

turn, times, revolve

Tiếng Việt

lần, vòng, quay

日本語

回る, 回す

한국어

회전, 시간, 회전하다

中文

转动, 次, 旋转

id

giliran, waktu, berputar

th

หมุน, รอบ, หมุน

es

giro, tiempos, revolver

fr

tourner, temps, révoluer

de

Wende, Zeiten, drehen

pt

girar, vezes, revolucionar

일반적인 복합어

• 回数かいすうnumber of times
• 回転かいてんrotation, revolution
• 回り道まわりみちdetour
• 一回いっかいone time

이 한자를 사용하는 단어