JLPT N113画 · 13획부수 足빈도 #1570조요 한자(상용한자)
밟다
음독 (音読み)
- セン
훈독 (訓読み)
- ふ.む
이 한자에 대해
한자 「践」의 주된 의미는 밟거나 발을 디디는 것이며, 어떤 행동을 연습하거나 수행하는 것을 나타낼 수도 있습니다. 이 한자는 종종 동사보다는 명사에서 사용됩니다. 자주 사용하는 복합어는 実践 (じっせん)이며, 이는 연습이나 무언가를 실행하는 것을 의미하고, 践言 (せんげん)은 자신의 약속을 지키는 것을 의미하며, 践踏 (せんとう) 는 밟는 것을 나타냅니다. 주목할 점은 이 한자가 밟는 것과 같은 구체적인 행동에 중점을 두고 있지만, 그 적용이 약속이나 계획을 지키는 것과 같은 더 추상적인 맥락으로 확장되는 경우가 많다는 점입니다.
예문
彼は約束を践むことが大切だ。
약속을 지키는 것이 중요합니다.
다국어 의미
- English
- tread, step on, trample, practice, carry through
- Tiếng Việt
- dẫm lên
- 日本語
- 践む
- 한국어
- 밟다
- 中文
- 践踏
- id
- menginjak, melaksanakan
- th
- เหยียบ, ดำเนินการ
- es
- pisar, tread
- fr
- piétiner, pratiquer
- de
- treten, übertreten
- pt
- pisar, exercitar
일반적인 복합어
- 実践practice, putting into practice, implementation
- 践言keeping one's word
- 践踏trampling down, trampling underfoot, treading on
- 践祚accession (to the throne)
- 履践implementation, carrying out, practice
- 実践的practical, pragmatic, hands-on
- 実践者practitioner
- 実践家practical person, man of action, doer
이 한자를 사용하는 단어
이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?
사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.