혀

이 한자에 대해

한자 舌 (した)는 주로 "혀"를 의미하지만 "관"이나 "딱딱한 소리"에도 사용할 수 있습니다. 일반적으로 동사보다는 명사에서 많이 사용됩니다. 일반적인 합성어로는 뜨겁고 매운 음식을 싫어하는 사람을 설명하는 猫舌 (ねこじた), 즉 "고양이 혀"와 "단어 전쟁" 또는 언쟁을 의미하는 舌戦 (ぜっせん)이 있습니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 "악성 혀"를 의미하며 심하게 말하는 사람을 나타내는 毒舌 (どくぜつ)입니다. 사용 시 유의할 점은 舌이 주로 물리적 혀에 초점을 맞추고 있지만, 의사소통과 표현의 다양한 측면을 나타내기도 한다는 것입니다.

예문

• 彼は舌を巻いて驚いた。

  그는 놀랍고 혀를 내밀었다.

다국어 의미

English

tongue, reed, clapper

Tiếng Việt

lưỡi

日本語

舌

한국어

혀

中文

舌

id

lidah

th

ลิ้น

es

lengua

fr

langue

de

Zunge

pt

língua

일반적인 복합어

• 猫舌ねこじたdislike of very hot food or drink, inability to take hot food, cat tongue
• 舌戦ぜっせんwar of words
• 毒舌どくぜつwicked tongue, sharp tongue, abusive language
• 弁舌べんぜつspeech, eloquence, manner of speaking
• 饒舌じょうぜつtalkativeness, garrulity, loquacity
• 筆舌ひつぜつwritten and spoken words, description
• 二枚舌にまいじたdouble-dealing, duplicity, equivocation
• 舌鼓したつづみsmacking one's lips (over food)