토큰, 표시, 기호

이 한자에 대해

한자 符는 "토큰," "기호," 또는 "표시"와 같은 의미를 나타냅니다. 일본어에는 고유한 독음이 없기 때문에 주로 명사 형태로 사용됩니다. 예를 들어, 符号 (ふごう)와 같은 합성어에서 자주 등장하며, 이는 "상징"을 의미하며 기호나 표현과 관련된 맥락에서 사용됩니다. 또 다른 일반적인 합성어는 音符 (おんぷ)로 "음표"를 의미하며, 음악에서 사용되는 기호를 가리킵니다. 관련 용어로는 특정 음악 노트나 기보를 나타내는 符節 (ふせつ)도 있습니다. 이 한자는 일반적으로 기술적이거나 공식적인 언어에 주로 등장하며, 음악 및 수학 분야에서 그러므로 이러한 맥락에서 주의를 기울이세요!

구성 요소

예문

• 彼は音符を書くのが得意だ。

  그는 악보 쓰기를 잘합니다.

다국어 의미

English

token, sign, mark

Tiếng Việt

dấu hiệu, tín hiệu

日本語

符号, 符

한국어

토큰, 표시, 기호

中文

符号, 标记, 记号

id

token, tanda, simbol

th

สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, มาร์ก

es

token, signo, marca

fr

jeton, signe, marque

de

Zeichen, Markierung, Symbol

pt

token, sinal, marca

일반적인 복합어

• 符号ふごうsymbol, mark
• 符節ふせつmusical note, notation
• 音符おんぷmusical note

이 한자를 사용하는 단어