사전으로 돌아가기
JLPT N110画 · 10획부수 耒5학년빈도 #1568간켄 6급조요 한자(상용한자)특정기능: 농업

경작

음독 (音読み)

  • コウ

훈독 (訓読み)

  • たがや.す

연상 기억법

독특한 쟁기(갈이)로 농부가 능숙하게 밭을 갈고 있는 모습을 상상해 보세요. 잘 정돈된 줄로 땅을 경작하게 됩니다.

이 한자에 대해

한자 耕, 온음으로는 'こう', 훈음으로는 'たがやす'로 발음되며, 주로 땅을 경작하거나 갈거나 재배하는 것을 의미합니다. 보통 動詞로 사용되며, 예를 들어 耕す (たがやす)는 "경작하다"를 의미합니다. 또, 명사 복합어인 耕作 (こうさく)도 encountered할 수 있으며, 이는 "재배"를 의미하고, 農耕 (のうこう)은 "농업"을 나타냅니다. 유용한 복합어 중 하나인 耕地 (こうち)는 "경작 가능한 땅"을 뜻합니다. 간단한 메모: 休耕 (きゅうこう)이라는 용어도 찾아볼 수 있는데, 이는 경작되지 않는 빈 땅을 설명합니다. 이 한자는 농업 및 농작물을 위한 토양 준비하는 행동과 밀접하게 연관되어 있습니다.

예문

  • 農民たちは田畑を耕している。

    농부들이 밭을 갈고 있습니다.

다국어 의미

English
till, plow, cultivate
Tiếng Việt
cày
日本語
耕す
한국어
경작
中文
耕作
id
membajak
th
ไถ
es
arar
fr
cultiver
de
eggen
pt
cultivar

일반적인 복합어

  • 耕すたがやすto till, to plow, to plough
  • 耕作こうさくcultivation, farming
  • 農耕のうこうfarming, agriculture, cultivation
  • 耕地こうちarable land, plantation, farmland
  • 休耕きゅうこうlying fallow, leaving a field uncultivated
  • 水耕すいこうhydroponics
  • 耕具こうぐfarm tools, farm implements
  • 深耕しんこうdeep plowing, deep ploughing

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.