템플, 사원

이 한자에 대해

한자는 刹이 "사원"을 주로 의미하며 영적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 동사로 사용되지는 않으며, 대신 예배 장소와 관련된 다양한 명사에 나타납니다. 예를 들어, 刹那 (せつな)는 "순간"으로 번역되어 시간의 덧없음을 강조합니다. 다른 예시로는 巨刹 (きょさつ), "큰 사원"이라는 의미와 古刹 (こさつ), "고대 사원"을 나타냅니다. 추가적으로, 仏刹 (ぶっさつ)는 "불교 사원"을 의미합니다. 이 한자는 영적인 장소와의 연관성 때문에 종종 평화와 성찰의 감정을 불러일으킵니다.

예문

• この刹は古い歴史を持っている。

  이 신사는 고대의 역사를 가지고 있다.

다국어 의미

English

temple

Tiếng Việt

chùa

日本語

寺, 寺院

한국어

템플, 사원

中文

寺庙

id

kuil

th

วัด

es

templo

fr

temple

de

Tempel

pt

templo

일반적인 복합어

• 刹那せつなmoment, instant, kshana
• 巨刹きょさつlarge temple
• 古刹こさつancient temple
• 仏刹ぶっさつBuddhist temple
• 梵刹ぼんさつtemple
• 名刹めいさつfamous temple
• 羅刹らせつrakshasa, man-eating demon in Hinduism and Buddhism
• 十刹じっせつten important Rinzai temples, second in significance to the Kyoto Gozan

이 한자를 사용하는 단어