단련, 정제하다, 드릴, 훈련하다

이 한자에 대해

한자 錬 (ren)은 주로 단련하다, 정제하다 또는 훈련하다라는 의미입니다. 이는 종종 기술이나 과정의 연마와 관련된 동사로 사용됩니다. 예를 들어, 精錬 (seiren)이라는 합성어가 있는데, 이는 정제라는 의미로 무언가를 세밀하게 조정하는 것을 나타내며, 錬金術 (renkinjutsu)는 연금술을 의미하고, 이는 발달 과학으로서 기초 금속을 금으로 변환하는 것입니다. 또 다른 예는 鍛錬 (tanren)으로, 이는 단련을 의미하며 신체 훈련이나 기술 개발에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 유용한 참고 사항은 錬이 종종 기술이나 재료의 질을 개선하는 것과 관련이 있다는 점이며, 연습과 경험을 통해 성장하는 것을 강조합니다.

예문

• 金属を錬成する技術が必要だ。

  금속을 정제하는 능력이 필요하다.

다국어 의미

English

tempering, refine, drill, train, polish

Tiếng Việt

tôi luyện, tinh chế, luyện tập, huấn luyện, đánh bóng

日本語

錬金, 精製, 訓練, トレーニング, 磨く

한국어

단련, 정제하다, 드릴, 훈련하다, 폴리쉬

中文

锻炼, 提炼, 钻孔, 训练, 抛光

id

penempaan

th

การหล่อ

es

temple

fr

trempe

de

Temperierung

pt

temperagem

일반적인 복합어

• 精錬せいれんrefining, refinement, smelting
• 錬金術れんきんじゅつalchemy, way of making money, moneymaker
• 錬金術師れんきんじゅつしalchemist
• 鍛錬たんれんtempering (metal), annealing, forging
• 百戦錬磨ひゃくせんれんまveteran, battle-worn, schooled by adversity in many battles
• 百錬ひゃくれんwell-tempered, well drilled, well trained
• 錬成れんせいtraining, drilling, strengthening
• 錬鉄れんてつwrought iron

이 한자를 사용하는 단어