업무, 임무

이 한자에 대해

한자 「務」는 주로 "업무" 또는 "의무"를 의미합니다. 주로 명사로 사용되지만, つと.める의 독음으로 동사로도 작용할 수 있습니다. 이는 일을 하거나 의무를 다하는 것을 의미합니다. 흔한 합성어로는 외무(がいむ), 즉 "외교"; 의무(ぎむ) 즉 "의무"; 그리고 업무(ぎょうむ), 즉 "사업"이 있습니다. 또 하나의 중요한 합성어는 근무(きんむ)로, 이는 사무실의 "서비스" 또는 "작업"을 나타냅니다. 이 한자를 사용할 때는 일반적으로 직업이나 기타 공식적인 의무와 관련된 책임을 자주 가지고 있음을 알고 있어야 합니다.

예문

• 彼は仕事を務めている。

  그는 자신의 일을 이행하고 있습니다.

다국어 의미

English

task, duties

Tiếng Việt

nhiệm vụ, công việc

日本語

仕事, 務め

한국어

업무, 임무

中文

任务, 职责

id

tugas, kewajiban

th

งาน, หน้าที่

es

tarea, deberes

fr

tâche, devoirs

de

Aufgabe, Pflichten

pt

tarefa, deveres

일반적인 복합어

• 外務がいむforeign affairs
• 義務ぎむduty, obligation, responsibility
• 業務ぎょうむbusiness, work, operations
• 勤務きんむservice, duty, work
• 国務こくむaffairs of state
• 債務さいむdebt, liabilities, obligation to a person or party (usu. legal or contractual)
• 財務ざいむfinancial affairs
• 事務じむoffice work, clerical work, administration

이 한자를 사용하는 단어