꼬리, 끝, 어류의 단위, 산의 아래 경사

이 한자에 대해

kanji 尾는 주로 '꼬리'를 의미하며 자주 명사로 사용됩니다. 여러 일반적인 조합에서 찾을 수 있습니다. 예를 들어, 尻尾(しっぽ)는 동물의 꼬리를 의미하며, 尾根(おね)는 산능선을 설명합니다. 또 다른 흥미로운 조합은 交尾(こうび)로, 동물 간의 교미를 의미합니다. 또한 末尾(まつび)와 같은 단어의 끝에 尾를 볼 수 있는데, 이는 문서나 보고서의 끝을 의미합니다. 尾는 때때로 산의 아래쪽 부분을 설명할 수도 있다는 것을 아는 것이 유용합니다. 이 kanji는 끝과 꼬리와 관련된 의미를 연결하는 훌륭한 방법입니다!

예문

• 犬の尾は振られていた。

  개의 꼬리가 흔들리고 있었습니다.

다국어 의미

English

tail, end, counter for fish, lower slope of mountain

Tiếng Việt

đuôi, cuối, điểm đếm cá, sườn thấp của núi

日本語

尾, 端, 魚のカウンター, 山の下部

한국어

꼬리, 끝, 어류의 단위, 산의 아래 경사

中文

尾巴, 末尾, 鱼的计数, 山的下坡

id

ekor, ujung

th

หาง, ปลาย

es

cola, extremo

fr

queue, fin

de

Schwanz, Ende

pt

cauda, fim

일반적인 복합어

• 尻尾しっぽtail (of an animal), tail end, tip
• 尾根おね(mountain) ridge
• 交尾こうびcopulation (among animals), mating, treading
• 末尾まつびend (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
• 最後尾さいこうびend (e.g. of a line), tail end, rear
• 語尾ごび(inflectional) ending of a word, end of a sentence
• 船尾せんびstern
• 尾翼びよくtail (of an aircraft), empennage, tail assembly

이 한자를 사용하는 단어