JLPT N110画 · 10획부수 口빈도 #1727조요 한자(상용한자)

당, 중국, 외래의

음독 (音読み)

トウ

훈독 (訓読み)

から

연상 기억법

중국 사람이 성의 입구에서 소리치며 화려한 당나라 시대의 유산을 자랑스럽게 선포하는 모습을 상상해 보세요.

이 한자에 대해

한자는 「唐」는 주로 "당" 또는 "중국"을 의미하며, 종종 외국적이거나 이국적인 것과 관련이 있습니다. 일반적으로 독립 단어보다는 다른 한자와 조합하여 사용됩니다. 예를 들어, 합성어 「唐辛子」(とうがらし)는 "고추" 또는 칠리를 의미하며 일본 요리에서 흔히 사용됩니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 「唐突」(とうとつ)로, "갑작스러운" 또는 "예기치 않은" 의미입니다. 또한, 「唐揚げ」(からあげ)는 일반적으로 닭으로 한 인기 있는 튀김 요리를 나타냅니다. 이 한자를 보면 보통 중국의 문화 요소와 연결되거나 비정상적이거나 예기치 않은 것을 암시합니다.

예문

唐揚げは日本料理の一つだ。
카라아게는 일본 요리 중 하나입니다.

다국어 의미

English: T'ang, China, foreign
Tiếng Việt: Đường, Trung Quốc, ngoại lai
日本語: 唐, 中国, 外国
한국어: 당, 중국, 외래의
中文: 唐代, 中国, 外来
id: Tang, Cina
th: ถัง, จีน
es: Dinastía Tang, China
fr: Tang, Chine
de: Tang, China
pt: Tang, China

일반적인 복합어

唐突とうとつabrupt, sudden
唐辛子とうがらしcapsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers), chili pepper (chile, chilli), cayenne
遣唐使けんとうしenvoy to Tang China
唐揚げからあげdeep-frying food lightly coated in flour or potato starch, deep-fried food (esp. chicken)
荒唐無稽こうとうむけいabsurd, nonsensical, preposterous
唐草からくさarabesque pattern, toothed medick (Medicago polymorpha)
唐音とうおんtō-on, Tang reading, on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese
唐詩とうしpoetry of the Tang period, Tang poetry