사전으로 돌아가기
JLPT N111画 · 11획부수 糸5학년빈도 #79

지나다, 경과하다, 소멸하다

음독 (音読み)

  • ケイ
  • キョウ
  • キン

훈독 (訓読み)

  • へ.る
  • た.つ
  • たていと
  • はか.る
  • のり

연상 기억법

실(糸)이 시간을 가로질러 엮이면서 모든 세대를 통과하는 사람들을 안내하는 경전(経)을 실어 나릅니다.

이 한자에 대해

"経"라는 한자는 "경전"와 "지나가다"라는 여러 가지 기본 의미를 가지고 있습니다. "へる"와 같은 형태로 동사로 자주 사용되며, 이는 "지나가다" 또는 "흘러가다"를 의미합니다. "経緯" (けいい)와 같은 합성어에서 자주 볼 수 있으며, 이는 "세부 사항" 또는 "배경"을 의미하고, "経済" (けいざい)는 "경제"를 의미합니다. 또 다른 주목할 만한 합성어는 "経験" (けいけん)으로, 이는 "경험"으로 번역됩니다. 이 한자는 시간이나 관리와 관련된 맥락에서도 나타날 수 있습니다. 이 한자를 사용할 때는 맥락과 짝지어지는 다른 문자에 따라 의미가 달라질 수 있음을 기억하세요.

예문

  • 経済は常に変動する。

    경제는 항상 변동합니다.

다국어 의미

English
sutra, longitude, pass thru, expire, warp
Tiếng Việt
kinh điển, kinh độ, trải qua, hết hạn, biến dạng
日本語
経る, 経済, 通過
한국어
지나다, 경과하다, 소멸하다
中文
经, 经过, 过期
id
sutra
th
พระธรรม
es
sutra
fr
sutra
de
Sutra
pt
sutra

일반적인 복합어

  • 経緯けいいdetails, particulars, sequence of events
  • 経営けいえいmanagement, administration, operation
  • 経過けいかpassage (of time), elapsing, lapse
  • 経験けいけんexperience
  • 経済けいざいeconomy, economics, finance
  • 経費けいひexpenses, expenditure, outgoings
  • 経由けいゆgoing through, going via, going by way of
  • 経理けいりaccounting, administration (of money)

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.