감독하다, 지키다

이 한자에 대해

"감"은 주로 감독하거나 지키다라는 뜻입니다. 주로 명사 형태로 합성어에서 사용됩니다. 흔한 합성어 중 하나는 "감독" (かんとく)으로, 감독이나 감독관을 지칭하며, 종종 스포츠나 영화와 같은 다양한 분야에서 사용됩니다. 또 다른 중요한 단어는 "감시" (かんし)로, 보안 목적으로 무언가를 면밀히 모니터링하는 행위와 관련된 감시를 의미합니다. 또한, "감사" (かんさ)는 회계 또는 재무 기록의 공식적인 검사인 감사로 번역됩니다. "감"은 감독하거나 관찰하는 것과 관련된 경향이 있지만, 그 핵심은 더 책임과 권한에 있는 것입니다.

구성 요소

예문

• 彼は監督として参加した。

  그는 감독으로 참여했습니다.

다국어 의미

English

supervise, guard

Tiếng Việt

giám sát, canh gác

日本語

監視, 監督

한국어

감독하다, 지키다

中文

监督, 守卫

id

mengawasi, mengawal

th

ดูแล, รักษา

es

supervisar, guardar

fr

superviser, garder

de

überwachen, bewachen

pt

supervisionar, guardar

일반적인 복합어

• 監督かんとくsupervision, direction
• 監視かんしsurveillance, monitoring
• 監査かんさaudit, inspection

이 한자를 사용하는 단어