햇빛

이 한자에 대해

한자 陽 (よう) 는 주로 햇살을 의미하며 밝고 긍정적인 에너지를 나타냅니다. 일반적으로 명사로 사용되며 따뜻함과 기쁨과 관련이 있습니다. 몇 가지 일반적인 합성어는 太陽 (たいよう), 즉 '태양'을 의미하고 陽気 (ようき), 즉 '즐거운' 혹은 '활기찬'를 의미합니다. 陽光 (ようこう) 은 햇빛을 구체적으로 지칭하며, 陽性 (ようせい)은 긍정적인 특성을 나타내며, 예를 들어 긍정적인 검사 결과를 의미합니다. 陽에 대한 유용한 점은, 이것이 종종 그림자나 부정적인 면을 나타내는 한자 陰 (いん)과 대조된다는 점입니다. 이는 빛과 어둠 간의 이원성을 반영합니다.

예문

• 陽が昇るのを見る。

  나는 해가 뜨는 것을 봅니다.

다국어 의미

English

sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime

Tiếng Việt

ánh nắng

日本語

陽光

한국어

햇빛

中文

阳光

id

sinar matahari

th

แสงอาทิตย์

es

luz solar

fr

lumière du soleil

de

Sonnenschein

pt

luz do sol

일반적인 복합어

• 太陽たいようSun
• 陽気ようきcheerful, jovial, merry
• 陽光ようこうsunshine, sunlight
• 陽子ようしproton
• 陽性ようせいpositive (result), positive (attitude), cheerful
• 山陽さんようsouth side of a mountain, Sanyo district
• 太陽系たいようけいsolar system
• 太陽電池たいようでんちsolar cell

이 한자를 사용하는 단어