봉우리, 정점

이 한자에 대해

이 한자 「峰」는 주로 "정점"이나 "봉우리"를 의미하며, 주로 명사로 사용됩니다. 여러 합성어에서 발견할 수 있는데, 예를 들어 連峰 (れんぽう)는 "산맥"을 의미하고, 最高峰 (さいこうほう)는 "가장 높은 봉우리"를 의미합니다. 또 다른 예시는 高峰 (こうほう)로 "높은 산"을 의미합니다. 이 한자를 사용할 때는 일반적으로 산의 정상 또는 중요한 고도를 지칭하며, 문자 그대로와 비유적으로 높은 지점에 도달한다는 개념을 강조합니다.

예문

• 山の峰に立った。

  나는 산의 꼭대기에 섰다.

다국어 의미

English

summit, peak

Tiếng Việt

đỉnh, nhọn

日本語

峰, 頂

한국어

봉우리, 정점

中文

峰, 顶

id

puncak, puncak tertinggi

th

ยอดเขา, จุดสูงสุด

es

cima, pico

fr

sommet, pointe

de

Gipfel, Höhepunkt

pt

pico, altura

일반적인 복합어

• 連峰れんぽうmountain range
• 最高峰さいこうほうhighest peak, highest mountain, greatest authority
• 高峰こうほうhigh mountain, lofty peak
• 未踏峰みとうほうunclimbed mountain
• 喜望峰きぼうほうCape of Good Hope
• 主峰しゅほうthe highest peak
• 危峰きほうhigh, steep peak
• 巨峰きょほうlofty peak, kyoho (large purple-black grape variety)

이 한자를 사용하는 단어