공부하다, 고려하다

이 한자에 대해

한자 稽는 공부하다 또는 고려하다를 의미하며, 명사와 동사 모두로 사용할 수 있습니다. 주로 기술이나 예술을 배우는 맥락에서 연습을 의미하는 합성어인 稽古 (けいこ)를 자주 볼 수 있습니다. 일본어로 '연습하다'라고 말하고 싶다면 동사 稽古する (けいこする)를 사용할 수 있습니다. 또 다른 유용한 합성어는 연습할 때 사람들이 가는 연습실을 의미하는 稽古場 (けいこば)입니다. 이 한자는 종종 뭔가를 배우는 데 있어 사려 깊은 참여의 감각을 전달한다는 점을 유의하는 것이 중요합니다.

구성 요소

예문

• 稽古は毎週水曜日に行われる。

  연습은 매주 수요일에 진행된다.

다국어 의미

English

study, consider

Tiếng Việt

nghiên cứu, cân nhắc

日本語

研究する, 考慮する

한국어

공부하다, 고려하다

中文

学习, 思考

id

belajar, mempertimbangkan

th

ศึกษา, พิจารณา

es

estudiar, considerar

fr

étudier, considérer

de

studieren, betrachten

pt

estudar, considerar

일반적인 복합어

• 稽古けいこpractice, training
• 稽古するけいこするto practice
• 稽古場けいこばtraining hall

이 한자를 사용하는 단어