타격, 공격

이 한자에 대해

이 한자 撃은 "치다", "때리다" 또는 "공격하다"라는 의미를 주로 갖습니다. 동사로 자주 사용되며, 撃つ라는 단어에서 볼 수 있는 것처럼 "치다"는 의미입니다. 또 다른 중요한 복합어는 攻撃로, "공격"을 의미하며, 군사 및 스포츠 맥락에서도 자주 사용됩니다. 또한 撃退은 "물리치다"를 의미하며, 공격자를 밀어내기 위해 취하는 행동을 나타냅니다. 이 한자는 힘찬 행동을 강조하므로 갈등이나 경쟁과 관련된 맥락에서 자주 발견됩니다.

구성 요소

예문

• 敵を撃つために出撃した。

  우리는 적을 쏘기 위해 출발했다.

다국어 의미

English

strike, hit, attack

Tiếng Việt

đánh, tấn công

日本語

打つ, 攻撃

한국어

타격, 공격

中文

打击, 袭击

id

pukulan, serangan

th

ตี, โจมตี

es

golpe, ataque

fr

frapper, attaque

de

Schlag, Treffer, Angriff

pt

golpe, ataque

일반적인 복합어

• 撃つう.つto strike, to hit
• 攻撃こうげきattack, assault
• 撃退げきたいrepel, drive back

이 한자를 사용하는 단어