엄격한, 가는

이 한자에 대해

한자 "厳"은 주로 엄격하다, 심각하다 또는 냉정하다를 의미합니다. "厳しい" (きびしい)라는 단어에서처럼 형용사로 자주 사용됩니다. 또 다른 일반적인 복합어는 "厳重" (げんじゅう)로, 보안과 관련된 엄격한 조치를 의미합니다. 또한 "厳格" (げんかく)는 규칙이나 규정과 관련하여 많은 경우에 적용되는 엄격함이나 엄격함을 의미합니다. 이 한자는 까다로운 선생님이나 엄격한 법과 같이 다양한 상황에서 진지함과 높은 기준을 전달할 수 있습니다. 엄격함의 뉘앙스는 상황에 따라 다를 수 있다는 점을 기억하십시오.

구성 요소

예문

• 厳しい先生がいます。

  엄격한 선생님이 있습니다.

다국어 의미

English

strict, severe, stern

Tiếng Việt

nghiêm, nghiêm trọng, khắt khe

日本語

厳しい, 厳重

한국어

엄격한, 가는

中文

严格, 严厉

id

ketat, severe

th

เคร่งครัด, เข้มงวด

es

estricto, severo

fr

strict, sévère

de

streng, hart

pt

estrito, severo

일반적인 복합어

• 厳しいきびしいstrict, severe
• 厳重げんじゅうstrict, tight
• 厳格げんかくstrictness, rigidity

이 한자를 사용하는 단어