위

이 한자에 대해

한자는 「胃」가 위장을 나타내며, 소화계에서 중요한 장기입니다. 주로 명사로 사용되며 동사로는 사용되지 않습니다. 일반적인 여러 합성어에서 찾을 수 있으며, 예를 들어 胃腸 (いちょう)은 '위장과 장'을 의미하며 소화관을 가리킵니다. 또한 胃袋 (いぶくろ)는 '위' 또는 '위주머니'로 번역됩니다. 또 다른 중요한 용어는 胃炎 (いえん)으로, '위염' 또는 위 안감의 염증을 의미합니다. 유용한 점은 위장 문제를 언급할 때 胃痛 (いつう)가 위통을 의미할 수 있다는 점으로, 건강 관련 맥락에서 이 한자의 중요성을 부각시킵니다.

예문

• 胃の痛みが続いた。

  복통이 지속되었다.

다국어 의미

English

stomach, paunch, crop, craw

Tiếng Việt

dạ dày

日本語

胃

한국어

위

中文

胃

id

lambung, perut, craw

th

กระเพาะอาหาร, ท้อง, crop, craw

es

estómago, panza, cosecha, craw

fr

estomac, panse, gorge, gorge

de

Magen, Bauch, Kropf, Schnabel

pt

estômago, barriga, esôfago, esôfago

일반적인 복합어

• 胃腸いちょうstomach and intestines, gastrointestinal tract, digestive organs
• 胃袋いぶくろstomach, dietary needs
• 胃炎いえんgastritis, gastric catarrh
• 胃痛いつうstomach-ache, stomach pain, gastralgia
• 胃潰瘍いかいようstomach ulcer, gastric ulcer
• 胃カメラいカメラgastrocamera, gastroscope, upper GI endoscope
• 胃液いえきgastric juice
• 胃鏡いきょうgastroscope

이 한자를 사용하는 단어