봉급

이 한자에 대해

이 한자 「俸」은 주로 "급여" 또는 "봉급"을 의미하며, 이는 작업에 대한 대가로 지급받는 금액을 가리킵니다. 주로 명사로 사용되며 몇 가지 중요한 합성어에 등장합니다. 예를 들어, 「年俸」(ねんぽう)는 연봉을 의미하며, 이는 누군가가 1년에 얻는 금액입니다. 또 다른 예로 「減俸」(げんぽう)가 있으며, 이는 급여 인하를 의미하며 지급 금액 감소를 나타냅니다. 또한, 「俸給」(ほうきゅう)가 있으며, 이는 공공 직원에 대한 급여를 의미하는 용어입니다. 이 한자는 일반적인 훈독이 없다는 점을 주의해야 하며, 따라서 주로 이러한 합성어를 중심으로 사용됩니다.

예문

• 俸給の見直しが求められている。

  급여 검토가 요청되고 있다.

다국어 의미

English

stipend, salary

Tiếng Việt

tiền lương

日本語

俸

한국어

봉급

中文

俸

id

gaji, upah

th

เงินเดือน, ค่าจ้าง

es

sueldo, salario

fr

salaire, salaire

de

Gehalt, Gehalt

pt

salário, remuneração

일반적인 복합어

• 年俸ねんぽうannual salary
• 減俸げんぽうsalary reduction, salary cut
• 俸給ほうきゅうsalary (esp. public employees), wages, pay
• 加俸かほうextra allowance
• 号俸ごうほうgradational salary
• 俸禄ほうろくretainer's stipend, official pay, salary
• 本俸ほんぽうregular salary, basic salary, full pay
• 増俸ぞうほうsalary increase, raise

이 한자를 사용하는 단어