사전으로 돌아가기
JLPT N113画 · 13획부수 艸6학년빈도 #1552간켄 5급조요 한자(상용한자)특정기능: 외식업

찜

음독 (音読み)

  • ジョウ
  • セイ

훈독 (訓読み)

  • む.す
  • む.れる
  • む.らす

연상 기억법

편안한 밥그릇에서 열기(熱)가 피어오르고, 증기(蒸)는 주방에 아늑한 포옹으로 모두를 감싸주며 아늑한 따뜻함을 불어넣는다.

이 한자에 대해

한자 蒸 (じょう)은 주로 "증기"를 의미하며 열과 습도를 포함한 과정과 관련이 있습니다. 이는 종종 동사로 사용되며, 蒸す (むす)에서는 "야채나 쌀을 찜"을 의미합니다. 또 다른 일반적인 조합어는 蒸気 (じょうき)로, "증기" 자체를 의미하며, 요리나 엔진을 논의할 때 종종 접할 수 있습니다. 蒸発 (じょうはつ)은 "증발"을 의미하며, 액체가 증기로 변환되는 것을 나타냅니다. 유용한 주의 사항은 蒸し (むし)가 또한 "증기"를 의미할 수 있으며, 요리 방법과 습한 날씨를 모두 묘사합니다. 전반적으로 이 한자는 요리와 기후에 잘 연결됩니다.

예문

  • 蒸し料理は健康に良い。

    찐 요리는 건강에 좋다.

다국어 의미

English
steam, heat, sultry, foment, get musty
Tiếng Việt
hơi nước
日本語
蒸
한국어
찜
中文
蒸
id
uap
th
ไอน้ำ
es
vapor
fr
vapeur
de
Dampf
pt
vapor

일반적인 복합어

  • 蒸すむすto steam (food, towel, etc.), to be hot and humid, to be sultry
  • 蒸気じょうきsteam, vapour, vapor
  • 蒸発じょうはつevaporation, disappearance (of a person), vanishing without a trace
  • 蒸しむしsteaming
  • 蒸かすふかすto steam (food)
  • 水蒸気すいじょうきwater vapour, water vapor, steam
  • 蒸し暑いむしあついhumid, sultry
  • 蒸しパンむしパンsteamed bun, steamed bread

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.