점, 지점

이 한자에 대해

한자는 점(てん)이라는 의미로 주로 '점' 또는 '장소'를 의미합니다. 다양한 문맥에서 사용되며, 종종 명사로 사용됩니다. 관점(かんてん)이라는 복합어에서 '관점'이라는 의미로, 거점(きょてん)이라는 복합어에서는 '작전 기지'를 의미합니다. 원점(げんてん)이라는 또 다른 일반적인 복합어는 '출발점'을 의미하고, 무언가가 시작되는 기준점을 나타냅니다. 참고로 점(てん)은 숫자에서 소수점으로도 사용할 수 있습니다. 이 한자는 다양하게 활용될 수 있어 점, 장소 또는 관점과 관련된 다양한 아이디어를 표현하는 데 유용합니다.

예문

• 試験の点数が発表された。

  시험 점수가 발표되었습니다.

다국어 의미

English

spot, point, mark, speck, decimal point

Tiếng Việt

điểm, dấu hiệu

日本語

点, ポイント

한국어

점, 지점

中文

点, 标记

id

titik

th

จุด

es

punto

fr

point

de

Punkt

pt

ponto

일반적인 복합어

• 観点かんてんpoint of view, viewpoint, standpoint
• 拠点きょてんbase (of operations), site, location
• 原点げんてんstarting point, origin, beginning
• 視点してんpoint of view, viewpoint, angle
• 時点じてんpoint in time, occasion
• 失点しってんlost point (in a game), point given away, conceded goal
• 重点じゅうてんimportant point, emphasis, stress
• 焦点しょうてんfocus, focal point, focus (of attention, a discussion, etc.)

이 한자를 사용하는 단어