JLPT N17画 · 7획부수 口빈도 #2055조요 한자(상용한자)

척추

음독 (音読み)

ロ
リョ

훈독 (訓読み)

せぼね

연상 기억법

"口" 형태로 이루어진 긴 척추를 상상해 보세요. 각 입이 힘과 지지의 비밀을 속삭이면서 구부러지고 돌고 있습니다.

이 한자에 대해

한자 呂는 "ro" 또는 "ryo"로 발음되며, 주로 "척추" 또는 "등뼈"를 의미합니다. 이는 주로 명사로 사용되며 동사보다는 명사에서 많이 나타납니다. 일반적인 복합어로는 風呂 (ふろ)가 있으며, 이는 "목욕"을 의미하고 욕조나 목욕 장소를 나타냅니다. 또 다른 예는 風呂屋 (ふろや)로, "공중목욕탕"을 의미합니다. 또한, 風呂場 (ふろば)는 목욕을 할 수 있는 욕실을 나타냅니다. 주의할 점은 呂가 물리적인 척추를 나타낼 수 있지만, 복합어에서 목욕이나 물의 개념과 관련되어 있으며, 일본의 청결 문화 관습을 반영한다는 것입니다.

예문

呂律が回らない。
내 혀가 묶여 있다.

다국어 의미

English: spine, backbone
Tiếng Việt: cột sống
日本語: 脊椎
한국어: 척추
中文: 脊梁
id: tulang belakang
th: กระดูกสันหลัง
es: columna vertebral
fr: épine dorsale
de: Wirbelsäule
pt: coluna vertebral

일반적인 복합어

風呂ふろbath, bathing, bathtub
伊呂波いろはtraditional ordering of the Japanese syllabary, fundamentals, the ABCs of ...
風呂屋ふろやpublic bathhouse, bathhouse proprietor
風呂場ふろばbathroom
風呂敷ふろしきfuroshiki, wrapping cloth, cloth wrapper
お風呂おふろbath
露天風呂ろてんぶろopen-air bath, rotenburo, rotemburo
語呂ごろsound (of a sentence), euphony, wordplay