자다, 졸다

이 한자에 대해

한자 睡은 수면이나 졸음에 대한 아이디어를 표현하며, 주로 명사나 합성어로 기능합니다. 그 발음에는 온용음 스이와 쿤용음 ねむ.る (자다) 및 ねむ.い (졸린)가 포함됩니다. 일반적인 합성어에는 睡眠 (すいみん)이 있어, 이는 수면을 의미하며 건강을 위해 수면의 중요성에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다; 睡魔 (すいま)는 졸음을 의미하며, 긴 회의 중에 경험할 수 있습니다; 또한 短睡 (たんすい)는 짧은 낮잠을 의미합니다. 이 한자를 사용할 때는 편안함과의 연관성을 주의할 필요가 있으며, 이는 건강과 복지에 대한 일상의 대화에서 매우 유용합니다.

구성 요소

예문

• 彼は睡眠不足だ。

  그는 잠이 부족합니다.

다국어 의미

English

sleep, doze

Tiếng Việt

ngủ, gà gật

日本語

睡眠, 眠る

한국어

자다, 졸다

中文

睡觉, 打瞌睡

id

tidur, nantuk

th

นอน, หลับ

es

dormir, dormitar

fr

dormir, somnoler

de

schlafen, dösen

pt

dormir, cochilar

일반적인 복합어

• 睡眠すいみんsleep, slumber
• 睡魔すいまdrowsiness, sleepiness
• 短睡たんすいshort sleep, nap

이 한자를 사용하는 단어