尺, 일본 측량, 측정, 규모

이 한자에 대해

한자 尺 (shaku)은 일본에서 약 1피트에 해당하는 전통 측정 단위를 의미합니다. 일반적으로 명사로 사용됩니다. 尺度 (しゃくど, shakudo)라는 조합에서 찾을 수 있는데, 이는 "측정"을 의미하고, 巻尺 (まきじゃく, makijaku)는 측정 테이프를 나타냅니다. 또 다른 흥미로운 조합은 尺八 (しゃくはち, shakuhachi)라는 전통적인 대나무 플루트를 의미합니다. 사용에 대한 주의점: shaku는 길이 단위이지만, 목공 및 전통 공예와 같은 여러 맥락에서 필수적입니다. 이 한자를 이해하면 일본 문화에서의 중요성을 인식하는 데 도움이 될 수 있습니다.

예문

• 彼は尺を使って測った。

  그는 자로 측정했다.

다국어 의미

English

shaku, Japanese foot, measure, scale, rule

Tiếng Việt

shaku, thước, đo, thang, quy tắc

日本語

尺, 日本の尺, 計る, スケール, ルール

한국어

尺, 일본 측량, 측정, 규모, 자

中文

尺, 日本尺, 量度, 规模, 尺子

id

shaku

th

ชาคุ

es

shaku

fr

shaku

de

Shaku

pt

shaku

일반적인 복합어

• 尺度しゃくどgauge, standard, measure
• 巻尺まきじゃくtape measure
• 尺八しゃくはちshakuhachi, end-blown fippleless bamboo flute, blow job
• 三尺さんじゃく3 Japanese feet, waistband, belt
• 縮尺しゅくしゃくreduced scale, scaling down
• 一尺いっしゃくapprox. 30 cm
• 準尺じゅんしゃくsurveyor's leveling pole (levelling)
• 副尺ふくしゃくvernier

이 한자를 사용하는 단어