보내다

이 한자에 대해

한자는 「送」(송)이며, 주로 무언가를 보내거나 운반하는 것을 의미한다. 명사와 동사 모두에서 사용될 수 있지만, 동사형 '送る' (おくる)로 흔히 사용되며, 이는 '보내다'를 의미한다. '送信' (そうしん)과 같은 합성어에서도 찾아볼 수 있으며, 이는 '전송'을 의미하고, 자주 메시지나 데이터를 보내는 맥락에서 사용된다. '郵送' (ゆうそう)은 무언가를 보내는 것을 나타낸다. 또 다른 예는 '搬送' (はんそう)으로, 화물이나 사람의 운송과 관련이 있다. 유용한 점은 '送る'가 모든 것을 보낼 수 있지만, 일반적으로 소포나 편지 보내기를 의미한다는 점이다.

구성 요소

예문

• 手紙を送ります。

  편지를 보낼 것입니다.

다국어 의미

English

send, transport

Tiếng Việt

gửi, vận chuyển

日本語

送る, 送信

한국어

보내다

中文

发送

id

mengirim

th

ส่ง

es

enviar

fr

envoyer

de

senden

pt

enviar

일반적인 복합어

• 送るおくるto send
• 送信そうしんtransmission, sending
• 郵送ゆうそうmailing, post
• 搬送はんそうtransportation