묘목

이 한자에 대해

한자 苗는 "なえ" (nae)로 발음되며, 주로 "묘목" 또는 "새싹"을 의미합니다. 이 한자는 주로 명사로 사용됩니다. 일반적인 합성어는 苗木 (なえぎ)로, "묘목"을 의미하며, 식재 준비가 된 어린 식물을 나타냅니다. 또 다른 중요한 단어는 苗字 (みょうじ)로, "성"을 의미합니다. 또한 早苗 (さなえ)로, 농업에서 필수적인 쌀 묘목을 나타냅니다. 이 한자는 성장과 새로운 시작을 강조하며, 종종 생명의 초기 단계 또는 발전을 나타냅니다.

예문

• 新しい苗を植えた。

  새로운 묘목을 심었습니다.

다국어 의미

English

seedling, sapling, shoot

Tiếng Việt

cây giống

日本語

苗

한국어

묘목

中文

苗

id

bibit, tunas, semen

th

ต้นกล้า, ยอด, ยอดอ่อน

es

plántula, vástago

fr

plantule, jeune pousse, tige

de

Setzling, Sämling, Trieb

pt

muda, rebento, broto

일반적인 복합어

• 苗木なえぎseedling, sapling, young tree
• 苗字みょうじsurname, family name, last name
• 種苗しゅびょうseeds and seedlings, eggs and hatchlings, (fish) eggs and fry
• 早苗さなえrice seedling
• 育苗いくびょうraising seedlings
• 苗床なえどこseedbed, nursery, seed-plot
• 桑苗そうびょうmulberry seedling
• 痘苗とうびょうvaccine