섹션, 국, 부

이 한자에 대해

한자 「部」는 주로 "부서" 또는 "부문"을 의미합니다. 일반적으로 명사로 사용되며, 조직의 다양한 부서나 부분을 나타냅니다. 예를 들어, 一部 (いちぶ)는 "한 부분"을 의미하며, 종종 어떤 것의 하위 집합을 가리킬 때 사용되고, 学部 (がくぶ)는 대학의 "학과" 혹은 학문적 부서를 의미합니다. 또 다른 예시는 外部 (がいぶ)로, 이는 "외부" 또는 "외부의"를 의미하며, 주어진 경계를 넘어선 장소나 실체를 보통 지칭합니다. 흥미롭게도, 部는 여러 종류의 부서를 나타낼 수 있지만, 그 용도는 대개 조직 구조를 나타내므로 학문적이나 전문적 문맥에서 특히 관련성이 높습니다.

예문

• 部長が会議を開いた。

  부서장이 회의를 개최했습니다.

다국어 의미

English

section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

Tiếng Việt

phần, cục, bộ

日本語

部, 局, 課

한국어

섹션, 국, 부

中文

部分, 局, 部门

id

bagian

th

แผนก

es

sección

fr

section

de

Abteilung

pt

seção

일반적인 복합어

• 一部いちぶone part, one portion, one section
• 外部がいぶoutside (e.g. of a building), exterior, outside (of a group, company, etc.)
• 学部がくぶfaculty (of a university), school, college
• 幹部かんぶmanagement, (executive) staff, leaders
• 軍部ぐんぶmilitary authorities, army circles
• 支部しぶbranch, branch office, subdivision
• 西部せいぶwestern part, the west (of a region), the West (United States)
• 全部ぜんぶall, entire, whole

이 한자를 사용하는 단어