도장, 봉투, 닫다

이 한자에 대해

한자 「封」는 주로 "밀봉," "봉투," 또는 "닫다"를 의미합니다. 명사로 자주 사용되며, 封筒 (ふうとう)라는 복합어는 "봉투"를 의미하며, 편지를 보내는 데 사용하는 것입니다. 또 다른 중요한 복합어는 封印 (ふういん)으로, 이는 "밀봉"을 의미하며, 종종 보안을 보장하는 폐쇄를 나타냅니다. 동사 封じる (ふうじる)는 "밀봉하다"를 의미하며, 무언가를 닫는 행위를 강조합니다. 또한, 封建 (ほうけん)은 "봉건제"를 지칭하며, 역사적 정부 구조와 관련이 있습니다. 이 한자를 사용할 때는 문자 그대로거나 은유적으로 닫힘의 감각을 전달한다는 것을 기억하세요.

구성 요소

예문

• 手紙を封筒に入れた。

  나는 편지를 봉투에 넣었다.

다국어 의미

English

seal, envelope, close

Tiếng Việt

niêm phong, bao thư, đóng lại

日本語

封, 封じる, 封筒

한국어

도장, 봉투, 닫다

中文

封印, 信封, 关闭

id

segel, amplop, menutup

th

เนื้อผนึก, ซอง, ปิด

es

sello, sobre, cerrar

fr

sceau, enveloppe, fermer

de

Siegel, Umschlag, schließen

pt

selo, envelope, fechar

일반적인 복합어

• 封筒ふうとうenvelope
• 封印ふういんseal, stamp
• 封じるふうじるto seal up, to close
• 封建ほうけんfeudalism

이 한자를 사용하는 단어