레일, 바퀴, 트랙, 모델

이 한자에 대해

Kanji 軌는 주로 "궤도" 또는 "바퀴"를 의미하며, 종종 경로 또는 방법과 관련이 있습니다. kun'yomi가 없지만, 일반적으로 복합어에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 軌道 (きどう)은 궤도를 의미하며, 이는 천체 경로를 설명합니다. 軌跡 (きせき)은 타이어 자국을 나타내며, 차량이 남긴 자국을 나타냅니다. 常軌 (じょうき)은 정상 경로를 의미하며, 일반 행동이나 행동을 시사합니다. 이 Kanji는 경로나 방법이 논의되는 맥락에서 유용하여 여행이나 절차에 대한 대화를 탐색하는 데 도움을 줍니다.

예문

• 新しい軌道を設定した。

  새로운 경로가 설정되었습니다.

다국어 의미

English

rut, wheel, track, model, way of doing

Tiếng Việt

rãnh, bánh xe, đường ray, mô hình, cách thức thực hiện

日本語

軌道, 車輪, トラック, モデル, やり方

한국어

레일, 바퀴, 트랙, 모델, 수행 방식

中文

轨道, 轮子, 轨迹, 模型, 做法

id

jalur

th

ร่อง

es

surco

fr

sillon, piste

de

Spur, Bahn

pt

trilho

일반적인 복합어

• 軌道きどうorbit, trajectory, (railroad) track
• 軌跡きせきtire track, traces of a person or thing, path one has taken
• 常軌じょうきnormal course (of action), proper course, regular way
• 狭軌きょうきnarrow gauge
• 広軌こうきbroad gauge
• 不軌ふきlawlessness, violation of customs
• 軌条きじょうrail (of a railroad)
• 軌間きかん(railroad) gauge

이 한자를 사용하는 단어