적색, 빨강, 산화납, 알약

이 한자에 대해

한자 「丹」은 주로 갈색 또는 빨간 색조를 의미하며, 종종 진실성과 연관됩니다. 명사로 나타나거나 다양한 합성어로 사용될 수 있습니다. 몇 가지 일반적인 합성어에는 「丹精」 (たんせい) 가 있으며, 이는 "성실하게 일하다"라는 의미이고, 「丹念」 (たんねん) 은 "세심한 노력"을 의미합니다. 또한, 「牡丹」 (ぼたん)은 아름다운 나무 모란 꽃을 나타냅니다. 이 한자의 독특한 사용법 중 하나는 일본의 봉건 시대에 기독교를 나타내는 「切支丹」 (キリシタン)에서 찾을 수 있습니다. 이 한자가 단순히 색상을 강조하는 것뿐만 아니라 성실함과 헌신을 반영하는 것 또한 흥미롭습니다.

예문

• 丹精込めて作品を作った。

  나는 그 작품을 매우 신중하게 만들었다.

다국어 의미

English

rust-colored, red, red lead, pills, sincerity

Tiếng Việt

màu gạch, đỏ, đèn đỏ, viên thuốc, chân thành

日本語

錆色, 赤, 赤鉛, 錠剤, 誠

한국어

적색, 빨강, 산화납, 알약, 진정

中文

锈色, 红色, 红铅, 药丸, 真诚

id

warna karat, merah

th

สีสนิม, สีแดง

es

color óxido, rojo

fr

couleur rouille, rouge

de

rostfarben, rot

pt

cor ferrugem, vermelho

일반적인 복합어

• 丹精たんせいworking earnestly, sincerity, diligence
• 丹念たんねんpainstaking, careful, meticulous
• 牡丹ぼたんtree peony (Paeonia suffruticosa), moutan, wild boar (meat)
• 切支丹キリシタンChristianity (in feudal Japan), Christian
• 仙丹せんたんelixir (of life)
• 丹砂たんしゃcinnabar
• 丹朱たんしゅcinnabar, vermilion
• 丹色にいろred

이 한자를 사용하는 단어