부패하다

이 한자에 대해

한자 腐는 '썩다' 또는 '부패하다'를 의미하며 주로 음식이나 유기물과 관련하여 사용됩니다. 일반적으로 동사로 사용되며, 腐る (くさる)에서 '썩다'라는 의미로 나타납니다. 또한 여러 합성어에서 볼 수 있습니다. 예를 들어, 腐敗 (ふはい)는 '부패'를 의미하며 이는 분해 과정이고, 陳腐 (ちんぷ)는 '진부한'을 뜻하며 종종 아이디어나 사고에 사용됩니다. 또 다른 일반적인 용어는 豆腐 (とうふ)로, 이는 많은 요리에서 유명한 '두부'를 의미합니다. 腐를 사용할 때는 부정적인 의미로 주로 쓰이며 원치 않거나 썩은 것과 관련된다는 점이 중요합니다.

예문

• 食べ物が腐ってしまった。

  음식이 상했다.

다국어 의미

English

rot, decay, sour

Tiếng Việt

hỏng

日本語

腐る

한국어

부패하다

中文

腐烂

id

busuk

th

เน่า

es

podredumbre

fr

pourriture

de

Faulheit

pt

fetor

일반적인 복합어

• 腐敗ふはいdecomposition, putrefaction, putrescence
• 陳腐ちんぷstale, hackneyed, clichéd
• 豆腐とうふtofu, bean curd, beancurd
• 腐るくさるto rot, to go bad, to decay
• 腐心ふしんtaking great pains (to do), making every effort, having a lot of trouble (doing)
• 腐食ふしょくrot, decay, erosion
• 防腐ぼうふpreservation from decay, prevention of putrefaction, embalmment
• 腐りくさりrottenness, decay, corruption

이 한자를 사용하는 단어