혼란

이 한자에 대해

한자 「乱」은 주로 무질서 또는 혼란을 의미합니다. 명사와 동사 모두에서 사용될 수 있습니다. 일반적인 합성어로는 混乱 (こんらん), 즉 무질서 또는 혼란을 의미하는 것과 反乱 (はんらん), 즉 반란이나 저항을 의미하는 것이 있습니다. 또 다른 예는 波乱 (はらん)으로, 이는 방해나 예기치 않은 사건을 의미합니다. 동사 형태인 みだれる (방해받다) 및 みだす (방해하다)는 혼란을 유발하는 행동을 강조합니다. 일상적인 사용에서 이 한자는 개인 생활이나 폭동과 같은 더 큰 사건과 관련된 소란을 포함하는 맥락에서 볼 수 있습니다.

예문

• 国が乱れている状況が続く。

  나라의 상황은 계속 혼란스럽습니다.

다국어 의미

English

riot, war, disorder, disturb

Tiếng Việt

loạn

日本語

乱れる

한국어

혼란

中文

混乱

id

kerusuhan

th

ความวุ่นวาย

es

disturbio

fr

émeute

de

Unruhe

pt

tumulto

일반적인 복합어

• 混乱こんらんdisorder, chaos, confusion
• 反乱はんらんinsurrection, mutiny, rebellion
• 波乱はらんdisturbance, trouble, commotion
• 乱れみだれdisorder, disturbance, unrest
• 狂乱きょうらんfury, frenzy, madness
• 騒乱そうらんdisturbance, riot, mayhem
• 動乱どうらんdisturbance, upheaval, unrest
• 内乱ないらんcivil war, insurrection, rebellion

이 한자를 사용하는 단어