사퇴하다, 단어, 용어, 표현

이 한자에 대해

한자 辞는 사임하거나 무언가를 언어로 표현하는 것을 의미합니다. 명사와 동사로 모두 기능할 수 있습니다. 흔히 辞意 (じい)와 같이 사임의 의도를 나타내는 용어와 辞職 (じしょく)와 같이 직업에서 물러나는 것을 의미하는 합성어를 접하게 될 것입니다. 또 다른 일반적인 합성어는 辞任 (じにん)으로, 권위있는 위치에서 물러나는 것을 의미합니다. 기억해야 할 점은 辞가 특히 직장 사임이나 공식적인 표현과 관련된 형식적인 맥락에서 자주 나타난다는 것입니다. 이 한자를 이해하면 다양한 상황에서 직장을 그만두거나 사임을 표현하는 대화를 원활하게 진행하는 데 도움이 될 것입니다.

예문

• 彼は会議を辞退することにした。

  그는 회의를 거절하기로 결정했다.

다국어 의미

English

resign, word, term, expression

Tiếng Việt

từ chức, từ, thuật ngữ, biểu thức

日本語

じ, ことば, じん, いいまわし

한국어

사퇴하다, 단어, 용어, 표현

中文

辞职, 词, 术语, 表达

id

mundur, kata, istilah, ekspresi

th

ลาออก, คำ, ศัพท์, การแสดงออก

es

renunciar, palabra, término, expresión

fr

démissionner, mot, terme, expression

de

zurücktreten, Wort, Begriff, Ausdruck

pt

renunciar, palavra, termo, expressão

일반적인 복합어

• 辞意じいintention to resign
• 辞職じしょくresignation
• 辞任じにんresignation (from a position)
• 辞表じひょうletter of resignation
• 総辞職そうじしょくmass resignation
• 賛辞さんじeulogy, compliment
• 辞書じしょdictionary, lexicon, letter of resignation
• 辞退じたいdeclining, refusal, nonacceptance

이 한자를 사용하는 단어