줄이다, 감소시키다

이 한자에 대해

한자는 減로 온요미로 "gen", 쿤요미로 "heru" 또는 "herasu"라고 발음되며 주로 '줄이다' 또는 '감소하다'라는 뜻입니다. 일반적으로 명사로 사용되지만 동사로도 나타날 수 있습니다. 일반적인 복합어로는 減少 (げんしょう, genshou)가 있으며 '감소'를 의미하고; 減税 (げんぜい, gentzei)는 '세금 감면'을 의미하며; 減速 (げんそく, gensoku)는 '속도 감소'를 의미합니다. 이러한 단어는 경제나 운송과 같은 다양한 맥락에서 유용합니다. 간단한 점: 減은 종종 양의 감소를 나타내지만, 무엇이 줄어드는지를 명확히 할 수 있는 명사와 조합하는 것이 중요합니다.

구성 요소

예문

• 毎日運動して体重が減った。

  매일 운동해서 체중을 줄였다.

다국어 의미

English

reduce, decrease, diminish

Tiếng Việt

giảm, suy giảm

日本語

減る, 減少

한국어

줄이다, 감소시키다

中文

减少, 降

id

mengurangi, menurun

th

ลด, ลดลง

es

reducir, disminuir

fr

réduire, diminuer

de

reduzieren, verringern

pt

reduzir, diminuir

일반적인 복합어

• 減少げんしょうdecrease, reduction
• 減税げんぜいtax reduction
• 減点げんてんpenalty points, deduction
• 減速げんそくdeceleration

이 한자를 사용하는 단어