무지개

이 한자에 대해

이 한자 「虹」는 "무지개"를 의미하며 주로 명사로 사용됩니다. 이 한자의 일반적인 독법은 kun'yomi에서 "にじ"이며, on'yomi 독법은 "코우." 주로 「虹色」(にじいろ)와 같은 합성어에서 자주 보이는데, 이는 "무지개 색깔"을 의미하며, 「副虹」(ふくにじ)는 "보조 무지개"라는 뜻입니다. 또 다른 예시는「虹彩」(こうさい)로, 이는 "눈의 홍채"를 가리킵니다. 이 한자는 아름다움과 희망을 상징하며, 흔히 비가 내린 후 나타나는 무지개와 연관됩니다. 유용한 참고 사항은 이 단어가 일상 대화에서 자주 보이지만, 시나 예술에서도 나타나 무지개의 미적 특성을 강조한다는 것입니다.

예문

• 空に大きな虹が出た。

  하늘에 큰 무지개가 나타났다.

다국어 의미

English

rainbow

Tiếng Việt

cầu vồng

日本語

虹

한국어

무지개

中文

彩虹

id

pelangi

th

รุ้ง

es

arcoíris

fr

arc-en-ciel

de

Regenbogen

pt

arco-íris

일반적인 복합어

• 主虹しゅにじprimary rainbow
• 虹彩こうさいiris
• 虹色にじいろrainbow-colored, rainbow-coloured
• 副虹ふくにじsecondary rainbow
• 虹霓こうげいrainbow
• 白虹はっこうwhite rainbow
• 虹鱒にじますrainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
• 虹梁こうりょうarched beam used in shrine and temple construction

이 한자를 사용하는 단어