도자기

이 한자에 대해

한자는 陶로, 주로 "도자기" 또는 "자기"를 의미하며, 종종 명사로 사용됩니다. 온욤에서는 "トウ"로 발음되며, 쿤욤에서는 "すえ"로 발음됩니다. 흔히 사용되는 복합어로는 陶器 (とうき)가 있으며, 이는 "도자기"를 의미합니다. 陶芸 (とうげい)는 "도예"를 의미합니다. 陶磁器 (とうじき)는 "세라믹"으로 번역됩니다. 흥미로운 복합어로는 陶酔 (とうすい)가 있으며, 이는 "취함"을 의미합니다. 陶는 또한 형용사 鬱陶しい (うっとうしい)에서 "우울한" 또는 "무거운" 의미로 나타납니다.

예문

• 陶芸は彼の趣味の一つだ。

  도자기는 그의 취미 중 하나입니다.

다국어 의미

English

pottery, porcelain

Tiếng Việt

gốm

日本語

陶器

한국어

도자기

中文

陶瓷

id

tembikar, porselen

th

เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องปั้นดินเผา

es

cerámica, porcelana

fr

céramique, porcelaine

de

Töpferware, Porzellan

pt

cerâmica, porcelana

일반적인 복합어

• 陶器とうきpottery, earthenware, ceramics
• 陶芸とうげいceramic art, ceramics
• 陶酔とうすいintoxication, being fascinated (by), being carried away (by)
• 陶磁器とうじきceramics, pottery and porcelain
• 鬱陶しいうっとうしいgloomy (e.g. mood), depressing, irritating
• 陶工とうこうpotter, ceramist, ceramicist
• 陶磁とうじclay
• 製陶せいとうporcelain manufacturing

이 한자를 사용하는 단어