즐거움, 행복

이 한자에 대해

한자 「愉」는 주로 즐거움과 행복의 개념을 전달합니다. 이는 명사와 동사 모두로 사용될 수 있으며, 종종 즐거운 감정을 나타냅니다. 일반적인 합성어에는 「愉快」 (yukai), 즉 "유쾌한"이라는 의미와, 「不愉快」 (fuyukai), 즉 "불쾌한"이라는 의미가 있어 그 범위를 보여줍니다. 또 다른 예시는 「愉楽」 (yuraku), 즉 "즐거움" 또는 "유쾌함"을 의미합니다. 이 한자는 긍정적인 감정을 강조하며, 그렇기 때문에 행복이나 기쁨과 관련된 상황에서 자주 볼 수 있습니다. 유념할 점은 로마자 "不"와 조합하면 의미가 급격히 바뀌어 반대의 뜻이 된다는 것입니다.

예문

• 愉快な話を聞かせてください。

  즐거운 이야기를 해주세요.

다국어 의미

English

pleasure, happy, rejoice

Tiếng Việt

niềm vui, hạnh phúc, vui vẻ

日本語

愉快, 楽しい, 喜び

한국어

즐거움, 행복

中文

愉快, 快乐, 欢喜

id

kepuasan

th

ความสุข

es

placer

fr

plaisir

de

Vergnügen

pt

prazer

일반적인 복합어

• 愉快ゆかいpleasant, delightful, enjoyable
• 不愉快ふゆかいunpleasant, disagreeable, displeasing
• 愉楽ゆらくpleasure
• 愉悦ゆえつjoy, pleasure, delight
• 愉色ゆしょくcheerful expression, pleased look, joyful look
• 愉快犯ゆかいはんcrime committed for fun, criminal who takes delight in people's reaction to his crimes

이 한자를 사용하는 단어