놀다

이 한자에 대해

한자 遊, 발음 'yuu' 또는 'aso.bu',는 주로 '놀다'를 의미합니다. 명사 또는 동사로 사용할 수 있습니다. 일반적인 합성어에는 遊び (あそび) 가 포함되어 있으며, 이는 '놀이' 또는 '재미'를 의미하고 종종 여가 활동을 언급합니다. 또 다른 것은 遊ぶ (あそぶ)로, '놀다'라는 의미이며 게임이나 스포츠에 대해 이야기할 때 사용할 수 있습니다. 外遊 (がいゆう)이라는 용어도 있으며, 이는 '외국 여행'을 의미하고 일본 밖의 여행을 나타냅니다. 간단한 메모: 이 한자는 놀이를 집중적으로 다루지만, 그 의미는 또한 여가 시간과 즐거움으로 확장될 수 있으며, 다양한 활동에서 발견되는 기쁨을 반영합니다.

예문

• 公園で遊ぶのが好きだ。

  나는 공원에서 노는 것을 좋아한다.

다국어 의미

English

play

Tiếng Việt

chơi

日本語

遊ぶ

한국어

놀다

中文

玩

id

permainan

th

การเล่น

es

juego

fr

jeu

de

Spiel

pt

jogo

일반적인 복합어

• 遊びあそびplay, playing, game
• 外遊がいゆうforeign travel
• 遊ぶあそぶto play (games, sports), to enjoy oneself, to have a good time
• 遊撃ゆうげきraid, military attack by a mobile unit, hit-and-run attack
• 遊説ゆうぜいelection tour, election campaign, stumping
• 遊牧ゆうぼくnomadism
• 浮遊ふゆうfloating, drifting, suspension
• 遊覧ゆうらんsightseeing

이 한자를 사용하는 단어