감

이 한자에 대해

한자 柿는 "감"을 의미하며 일본에서 인기 있는 과일입니다. 일반적으로 명사로 사용되며 실제 과일을 지칭합니다. 예를 들어, 渋柿 (しぶがき)와 같은 단어를 접할 수 있으며, 이는 떫은 감을 의미하고, 熟柿 (じゅくし)는 익은 감을 나타냅니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 柿色 (かきいろ)로, 감을 연상시키는 적갈색을 설명합니다. 이 한자는 かき라는 훈독과 シ라는 음독을 가지고 있습니다. 간단히 덧붙이자면, 감은 신선하거나 말린 형태로 먹을 수 있으며, 일본에서 문화적으로 중요한 의미를 가지고 있어 종종 제철 요리에 등장합니다.

예문

• 秋には柿が美味しい。

  감은 가을에 맛있다.

다국어 의미

English

persimmon

Tiếng Việt

hồng

日本語

柿, カキ

한국어

감

中文

柿子

id

kesemek

th

มะขามป้อม

es

caqui

fr

kaki

de

Persimone

pt

caqui

일반적인 복합어

• 渋柿しぶがきastringent persimmon
• 熟柿じゅくしripe persimmon
• 樽柿たるがきpersimmons mellowed in a sake cask
• 柿色かきいろreddish-brown, yellowish-brown, persimmon color
• 柿渋かきしぶkakishibu, astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
• 串柿くしがきdried persimmons on a skewer
• 甘柿あまがきsweet persimmon
• 筆柿ふでがきfudegaki (variety of sweet Japanese persimmon)

이 한자를 사용하는 단어