행하다

이 한자에 대해

한자 履 (ri로 발음하는 온용어와 하쿠로 발음하는 쿤용어)는 주로 신발, 즉 신발이나 부츠와 관련이 있습니다. 이것은 履物 (はきもの)처럼 "신발"을 의미하는 명사에서 자주 사용되며, 履歴 (りれき)는 개인의 "경력"을 언급하는 것입니다. 게다가, 동사 履く (はく)는 하의 의복이나 신발을 "신다"는 의미로, 일상 대화에서 특히 유용합니다. 또 다른 중요한 구성어는 履行 (りこう)으로, 의무나 책임의 "이행"을 의미합니다. 이 한자를 배울 때, 발에 신는 것들과 관련이 있다는 것을 기억하세요, 이는 일상적인 상황에서의 실용적인 사용을 설명합니다.

예문

• 新しい靴を履いて出かけた。

  나는 새 신발을 신고 나갔다.

다국어 의미

English

perform, complete, footgear, shoes, boots, put on (the feet)

Tiếng Việt

thực hiện

日本語

履行

한국어

행하다

中文

履行

id

melakukan, menyelesaikan, sepatu

th

ทำ, เสร็จสิ้น, รองเท้า

es

realizar, completar, zapatos

fr

exécuter, compléter, chaussures

de

ausführen, vollenden, schuhe

pt

executar, completar, calçados

일반적인 복합어

• 草履ぞうりzori, traditional Japanese thonged sandals
• 履行りこうperformance (of a duty), fulfillment (of a promise), fulfilment
• 履歴りれきpersonal history, background, career
• 履物はきものfootwear, footgear, shoes
• 履くはくto put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear), to wear, to affix (a sword to one's hip)
• 履歴書りれきしょpersonal history document, curriculum vitae, resume
• 履修りしゅうtaking (a class), studying, completion (of a course)
• 不履行ふりこうdefault, nonperformance

이 한자를 사용하는 단어