패턴, 예, 모델

이 한자에 대해

일본어 Kanji '範'은 패턴, 예제 또는 모델을 의미합니다. 주로 명사로 사용되며 はん.する 형태로 동사로도 기능할 수 있습니다. 일반적인 조합 어휘로는 範囲 (はんい)가 있으며, 이는 주제나 영역과 같은 것의 한계를 의미합니다. 다른 하나는 範疇 (はんちゅう)로, 이는 카테고리를 의미하고 사물을 분류하는 데 도움이 됩니다. 세 번째 예는 見本範 (みほんはん)으로, 이는 샘플 모델을 나타내며 종종 누군가가 무엇인가의 예를 보여 주거나 전시하는 맥락에서 사용됩니다. 이 kanji는 모델이나 분류가 중요한 다양한 맥락에서 사용된다는 점을 기억하는 것이 유용합니다.

구성 요소

예문

• 彼の行動は私の範囲を超えた。

  그의 행동은 내 범위를 넘어섰다.

다국어 의미

English

pattern, example, model

Tiếng Việt

mô hình, kiểu mẫu

日本語

範囲, 例, 範

한국어

패턴, 예, 모델

中文

模式, 示例, 模型

id

pola, contoh, model

th

pattern, ตัวอย่าง, แบบจำลอง

es

patrón, ejemplo, modelo

fr

modèle, exemple, prototype

de

Muster, Beispiel, Modell

pt

padrão, exemplo, modelo

일반적인 복합어

• 範囲はんいrange, scope
• 範疇はんちゅうcategory, domain
• 見本範みほんはんsample model

이 한자를 사용하는 단어