단어

이 한자에 대해

한자 「詞」는 주로 단어와 시에 관련되어 있으며, 언어와 관련된 맥락에서 자주 사용됩니다. 사용 측면에서 주로 명사로 기능하지만 복합 동사의 일부일 수도 있습니다. 일반적인 복합어로는 歌詞 (かし)와 같이 "노래 가사"를 의미하는 것과 作詞 (さくし), 즉 노래 가사를 제작하는 것을 의미합니다. 또 다른 예로는 助詞 (じょし)가 있습니다. 이는 일본어 문법의 중요한 요소인 "입자"를 의미합니다. 이 한자를 배울 때 표현과 언어와 연결되어 있다는 점을 기억하세요. 그러므로 음악이나 문법과 관련된 맥락에서 자주 접하게 될 것입니다.

예문

• 彼の詩には深い意味がある。

  그의 시는 깊은 의미를 가지고 있다.

다국어 의미

English

part of speech, words, poetry

Tiếng Việt

từ ngữ

日本語

言葉

한국어

단어

中文

词语

id

kelas kata, kata-kata

th

ประเภทของคำ, คำต่างๆ

es

parte del discurso, palabras

fr

partie du discours, mots

de

Wortart, Worte

pt

parte do discurso, palavras

일반적인 복합어

• 歌詞かしsong lyrics, words of a song, libretto
• 作詞さくし(writing) song lyrics
• 助詞じょしparticle, postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word
• 動詞どうしverb
• 品詞ひんしpart of speech
• 副詞ふくしadverb
• 名詞めいしnoun
• 形容詞けいようしadjective, i-adjective (in Japanese)

이 한자를 사용하는 단어