쌍

이 한자에 대해

한자는 "双"의 주요 의미는 "쌍" 또는 "세트"이며, 더 자주 명사로 사용됩니다. 두 개의 유사하거나 동일한 항목에 대한 개념을 나타냅니다. 흔한 복합어로는 "双方" (そうほう)는 "양측"을 의미하며 계약의 두 쪽을 나타내고; "双子" (ふたご)는 "쌍둥이"를 의미하며, 동시에 태어난 두 형제를 지칭합니다; 그리고 "双眼鏡" (そうがんきょう)는 "쌍안경"을 의미하며, 멀리 떨어진 물체를 쌍으로 보기 위해 사용됩니다. 유용한 점은 "双"가 쌍의 개념을 강조하기 때문에 두 항목 간의 비교나 대칭성을 전달하는 데 적절한 맥락에서 사용하는 것이 중요하다는 것입니다.

예문

• 双子の兄弟がいる。

  나는 쌍둥이 형제가 있습니다.

다국어 의미

English

pair, set, comparison, counter for pairs

Tiếng Việt

cặp

日本語

双

한국어

쌍

中文

双

id

pasangan, set, perbandingan

th

คู่, ชุด, การเปรียบเทียบ

es

par, conjunto, comparación

fr

paire, ensemble, comparaison

de

Paar, Set, Vergleich

pt

par, conjunto, comparação

일반적인 복합어

• 双方そうほうboth parties, both sides
• 双子ふたごtwins, twin
• 双葉ふたばseed leaves (of a dicot), cotyledons, bud
• 双眼鏡そうがんきょうbinoculars, field glasses
• 双頭そうとうdouble-headed
• 双発そうはつtwo-motored
• 双生児そうせいじtwins
• 一卵性双生児いちらんせいそうせいじidentical twins

이 한자를 사용하는 단어