사전으로 돌아가기
JLPT N18画 · 8획부수 艸빈도 #1188조요 한자(상용한자)

무성한

음독 (音読み)

훈독 (訓読み)

  • しげ.る

연상 기억법

야생 정원에서 식물들은 너무 빽빽하게 자라서 햇볕 아래에서 잎사귀로 이루어진 호화로운 초록 카펫을 형성한 것처럼 보인다.

이 한자에 대해

한자 茂 (kun'yomi로는 'shigeru', on'yomi로는 'mo'로 발음함)은 주로 우거지거나 조밀하게 자라는 의미입니다. 일반적으로 무성하고 밀집하여 자라는 식물을 설명합니다. 일반적인 동사 형태는 茂る (しげる)로, '밀집하여 자라다'라는 의미입니다. 또한 생茂る (おいしげる)와 같은 복합어도 있을 수 있으며, 이는 같은 의미를 가지고 있으며, 繁茂 (はんも)는 무성하게 자라는 것을 의미하는데, 종종 식물과 관련된 맥락에서 사용됩니다. 또 다른 유용한 용어는 茂み (しげみ)로, 밀집된 풀덤을 가리킵니다. 이 한자를 사용할 때, 자연의 풍요로움의 아름다움을 전달하는 경우가 많다는 점을 기억하세요.

예문

  • 森は木々が茂っている。

    숲은 나무로 무성하다.

다국어 의미

English
overgrown, grow thick, be luxuriant
Tiếng Việt
rậm rạp
日本語
茂る
한국어
무성한
中文
茂密
id
rimbun, lebat
th
หนาแน่น, เจริญ
es
crecido, exuberante
fr
luxuriante, dense
de
üppig, dick
pt
luxuriante, espesso

일반적인 복합어

  • 茂るしげるto grow thickly, to be in full leaf, to be rampant
  • 生い茂るおいしげるto grow thickly, to be overgrown, to thrive
  • 繁茂はんもflourishing (of plants), thriving, luxuriant growth
  • 茂みしげみthicket, bush, coppice
  • 茂林もりんluxuriant (dense) forest
  • 茂りしげりgrowing thick
  • 逆茂木さかもぎabatis
  • 賀茂茄子かもなすKamo eggplant (Solanum melongena; round variety originally grown in Kyoto)

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.