바다, 서양 스타일

이 한자에 대해

한자는 洋 (양식)의 기본적 의미는 '바다' 또는 '서양 스타일'입니다. 주로 명사가 아니라 동사로 사용됩니다. 일반적인 조합어로는 洋服 (ようふく), 이는 "서양 옷"을 의미하며, 서양 국가에서 흔히 볼 수 있는 현대 복장을 나타냅니다. 또 다른 조합어는 洋海 (ようかい)로, "바다"로 번역되며 바다 및 큰 수역과 관련된 맥락에서 사용됩니다. 또한, 洋食 (ようしょく)은 "서양 요리"를 의미하여 서양 문화에서 일반적으로 발견되는 음식을 강조합니다. 짧은 노트는 보통 서양 문화의 영향을 받거나 관련된 것을 암시한다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 洋服を買いに行きました。

  나는 서양 옷을 사러 갔습니다.

다국어 의미

English

ocean, Western style

Tiếng Việt

đại dương, kiểu phương Tây

日本語

海, 西洋様式

한국어

바다, 서양 스타일

中文

海洋, 西方风格

id

laut, barat

th

มหาสมุทร, ตะวันตก

es

océano, estilo occidental

fr

océan, style occidental

de

Ozean, westlich

pt

oceano, estilo ocidental

일반적인 복합어

• 洋服ようふくWestern clothes, clothing
• 洋海ようかいocean
• 洋食ようしょくWestern cuisine
• 国際洋行こくさいようこうinternational ocean liner

이 한자를 사용하는 단어