망

이 한자에 대해

한자는 "망"이 주로 "그물" 또는 "네트워크"를 의미합니다. 일반적으로 명사로 사용되지만, 여러 복합어에서도 발견될 수 있습니다. 예를 들어, "金網" (かなあみ)는 "철망"을 의미하며, 종종 건설이나 울타리 등에 사용됩니다. 또 다른 복합어인 "網膜" (もうまく)은 눈의 "망막"을 가리키며, 생물학적 맥락과 관련이 있습니다. 또한 "交通網" (こうつうもう)는 "교통망"을 의미하여, 이 한자가 서로 연결된 시스템을 설명할 수 있는 방법을 보여줍니다. 기억해야 할 사항은 "망"이 물리적인 망을 가리킬 수 있지만, 기술과 사회의 네트워크를 비유적으로 지칭하는 데에도 사용된다는 것입니다.

예문

• 魚を網で捕まえた。

  나는 그물을 사용하여 물고기를 잡았다.

다국어 의미

English

netting, network

Tiếng Việt

lưới

日本語

網

한국어

망

中文

网

id

jaring

th

ตาข่าย

es

red

fr

réseau

de

Netz

pt

rede

일반적인 복합어

• 金網かなあみwire netting, wire mesh, wire gauze
• 網膜もうまくretina
• 網羅もうらencompassing, covering (exhaustively), including (all of)
• 交通網こうつうもうtransportation network, transport network, traffic network
• 通信網つうしんもうcommunications network
• 網戸あみどwindow screen, insect screen, mosquito screen
• 流し網ながしあみdrift net
• 投網とあみcast net, casting net

이 한자를 사용하는 단어