순간, 즉시

이 한자에 대해

한자는 瞬 (シュン)으로 주로 순간이나 찰나를 의미합니다. 주로 명사로 사용되지만, 또한 kun'yomi 읽기인 またたく를 통해 '눈 깜박임'이라는 의미의 동사가 될 수 있습니다. 일반적인 합성어로는 '순간'을 의미하는 瞬間 (しゅんかん)과 '즉시'로 번역되는 瞬時 (しゅんじ)가 있습니다. 또 다른 일반적인 표현인 瞬き (まばたき)는 '눈 깜박임'을 특히 지칭합니다. 瞬을 사용할 때, 종종 무언가가 매우 빠르게 발생하는 개념을 전달하며, 시간의 짧음을 강조합니다. 일상 생활에서 덧없는 순간에 대해 이야기할 때 기억해 두면 유용한 한자입니다.

구성 요소

예문

• 瞬きする間に消えた。

  눈 깜짝할 사이에 사라졌습니다.

다국어 의미

English

moment, instant

Tiếng Việt

chốc lát, giây phút

日本語

瞬間, 瞬時

한국어

순간, 즉시

中文

瞬间, 立即

id

momen, sekejap

th

ช่วงเวลา, ทันที

es

momento, instante

fr

moment, instant

de

Moment, Instant

pt

momento, instante

일반적인 복합어

• 瞬間しゅんかんmoment, instant
• 瞬時しゅんじinstant, moment
• 瞬きまばたきblink, blinking
• 瞬くまたたくto blink, to twinkle

이 한자를 사용하는 단어